在手游绝地求生中，砸窗翻窗是玩家在进行快速移动或逃避敌人追击时经常使用的策略之一。操作方法相对简单，玩家接近窗户后，使用近战武器或射击窗户玻璃，玻璃破碎后即可通过跳跃动作翻窗而过。这一动作虽然简单，但在战斗中的实用性极高。
砸玻璃翻窗在绝地求生中不仅仅是为了快速穿越建筑物，它的策略意义远大于此。快速翻窗可以在敌人不知情的情况下改变位置，为玩家提供战术上的意外和优势；在被敌人追击时，翻窗可以作为一种快速躲避的手段，迷惑对手；在某些特定的战术执行中，砸破玻璃声可以作为一种误导，吸引敌人的注意力，为队友行动提供掩护。
尽管砸窗翻窗具有诸多战术意义，但这一动作最大的缺点在于声音的暴露。玻璃破碎的声音在游戏中传播极远，容易被敌人捕捉到你的位置。在执行此动作时，玩家需权衡风险，判断是否值得冒被敌人发现的危险。
在现实中，通过破碎的玻璃窗户翻越很容易造成割伤，但在手游绝地求生里，这一动作并不会对玩家的血量造成直接损失，游戏对这一细节进行了简化。玩家在砸窗翻窗时只需关注可能引起的声音暴露问题，而无需担心血量损失。
在手游绝地求生中，砸窗翻窗这一动作本身并不会对玩家或玩家的装备造成直接的物理损害，其主要考量的是战术运用和声音暴露带来的潜在风险。因而，玩家在游戏中使用这一策略时，应更多地考虑它的战术价值及可能带来的后果。
要高效利用这一策略，玩家需要综合考虑游戏当下的环境、自身的装备情况以及敌人的可能位置。以下是一些建议
环境利用：选择在复杂的城镇或建筑区域使用，这样可以最大限度地减少被追踪的风险。
队伍协作：在团队作战中，可以协调队友在不同位置砸窗分散敌人注意力，或者用砸窗声引诱敌人，进行伏击。
及时判断：在决定砸窗翻窗前，快速评估周边环境和敌情，避免贸然行动造成被动。
手游绝地求生中的砸窗翻窗动作，从损害性的角度来看，主要涉及声音暴露给玩家带来的潜在风险，而不会对玩家造成物理伤害。这一动作是一把双刃剑，既能为玩家带来战术上的优势，又可能让玩家因声音暴露而处于不利地位。玩家在使用这一策略时需要充分考虑周围环境和可能的后果，合理运用以求取得战斗中的主动权。
